August 12 août – 20 km, 28,248 steps
Notre quatrième journée de marche : une longue journée, rallongée de 4 km par Gros-Maman qui n’avait pas bien lu où se trouvait notre hébergement! Nous avons donc dépassé Le Villeret d’Apchier où nous sommes ce soir et avons marché jusqu’à Chanaleilles où nous avons toutefois pu déguster une glace et une bière avant de revenir sur nos pas! Hier soir on a mangé avec un couple de l’Alaska qu’on avait rencontrés deux jours auparavant, et ce soir nos deux amies allemandes se retrouvent au même hébergement que nous! On a vu beaucoup de vaches et une gentille chienne Labrador nous a suivis sur le chemin pendant un bout de temps. On a vu une belle tour mais on ne pouvait pas la visiter. On a vu plusieurs enfants sur le chemin aujourd’hui.
Our fourth day on the road! Long day, especially because Grandma Margaret had not read instructions well so we passed by Le Villeret d’Apchier and went 2 km farther to Chanaleilles where we stopped for ice cream and a beer before turning back! Last night in Saugues we had supper with an American couple from Alaska we had met two days before. And tonight our two German lady friends are back! We saw lots of cows, and a nice Labrador dog followed us on the path for a bit. We saw an impressive tower but couldn’t go inside. We saw quite a few children on the Camino today.
El Camino de Miguel 